ASNAKE GUEBREYES Ethiopia Wedet Neshe – Vinyl LP (black)

20.00 €

Ouch! Records, Compagnie 4000

In stock

Category: Vinyl LP Tags: ASNAKE GUEBREYES, Compagnie 4000, Local heroes, Ouch! Records, Rock / Indie / Folk / Pop

ASNAKE GUEBREYES Ethiopia Wedet Neshe – Vinyl LP (black)

Pressing info : First pressing on black vinyl LP.

Réédition de Ethiopia Wedet Neshe de Asnake Gebreyes & Express Band, initialement publié sur cassette en 1995. Très groovy, il fait partie d’une série d’enregistrements recherchés, sortis uniquement sur cassette dans les années 1980/90. Né en 1963, le chanteur Asnake Gebreyes travaille et tourne avec le groupe français Ukandanz depuis 2010.

**************************************

Reissue of Ethiopia Wedet Neshe by Asnake Gebreyes & Express Band, originally released on cassette in 1995. Very groovy, it is one of a series of sought-after recordings released only on cassette in the 1980s and 1990s. Born in 1963, singer Asnake Gebreyes has been working and touring with the French band Ukandanz since 2010.

TRACKLISTING

Side A
Ajebeshe Llideresh New (now I become your bride)
Ethiopia Wedet Neshe (what will happen to ethiopia)
Sew Eko (song about persons behaviours)
Bet Alba Negme (I’m homeless because of the violence)

Side B
Ferjign Chereka (moon judge me)
Ayesemame (I can’t hear you)
Nebere (it was)
Hametun Teyiew (don’t listen the rumors)

LINE UP
Asnaké Guebreyes: vocals / Kibret Zekiyos: lead guitar / Feleke Hailu: keyboards / Dejere Tefera: bass guitar / Elias Bekele: drums

Azmari des temps modernes, Asnaké Guebreyes est un lien vivant entre les personnes, les peuples et les époques. Un trait d’union universel tiré entre Addis Adeba et le reste du monde… Si l’on ajoute à cela la dimension spirituelle, on perçoit mieux la portée transcendantale qui rapproche le prêtre et l’artiste. Les azmaris éthiopiens héritent d’une tradition millénaire puisée dans l’orthodoxie chrétienne, qui les amène à chanter des louanges à Dieu et aux humains dans un esprit de fête populaire. Les profanes peuvent alors danser avec les adeptes, et la transe se partage sans aucune frontière grâce à ces chantres devenus modernes.

Asnaké Guebreyes maîtrise autant les chants et percussions traditionnels de son pays que les codes de l’éthiojazz né dans les années 1960 ou de la création éthiopienne contemporaine, nourris d’influences extérieures fondamentales. C’est la somme de ces raisons, rehaussée par le charisme scénique de ce formidable interprète, qui lui a valu une reconnaissance internationale. Il participe notamment à la célèbre série Éthiopiques du label Buda Musique, sous la direction de Francis Falceto, mais aussi à une tournée mondiale avec le groupe The Ex pour les 25 ans du groupe… Tout en devenant dès 2010 l’incarnation vocale et spirituelle de l’ethiopian crunch de Ukandanz, projet porté depuis la France par Damien Cluzel.

Grâce à ce représentant sur Terre du groove éternel venu d’Ethiopie, avec sa voix aux multiples contorsions, la musique dite de variétés rencontre le sacré pour un voyage express vers la corne de l’Afrique. Tout le monde y est convié ! La réédition de cette cassette en format vinyle symbolise bien la rencontre entre cette tradition populaire ancrée au coeur de l’Afrique et la recherche esthétique hybride et métissée de l’auditoire européen, captivé plus ou moins consciemment par la fusion évidente entre le sacré et la fête, entre l’ésotérique et l’universel.